Saps aquella sensació de "he sentit aquesta veu abans?" O "això no és la veu de ...." SÃ, vostè pot estar completament segur. Al Brasil, encara és relativament petit equip de professionals en el doblatge i per tant, han de passar a interpretar els diferents personatges.
Independentment de si vostè prefereix la pel lÃcula / disseny original, això és un dur i complex treball bé. Per ser un professional ha de ser dublador actor / actriu connectat ERT i també fer una sèrie de cursos d'especialització.
T'ho juro jo ja pensava que la ruta a seguir, però per ara l'única frase professional bé.
Un bloc del meu volgut contribuent, a Ester, seguit un twit i va trobar un lloc amb diverses imatges de personatges i les seves dubladores. Val la pena donar.
La veu és realment la mà gia ... o alguna cosa que vostè mai va somiar orador (a) la FM a l'orella? Recordeu, també de veu no està malament ... fotinho de l'Orkut i MSN. Hahaha
és interessant i els amos de les veus de la gala, rsrsrsr.
Queda't amb Déu. Besos.
El blog sobre futbol al Brasil s'actualitza!
http://caopeao.wordpress.com/
Idees, suggeriments i crÃtiques ens deixen comentaris ...
El que és interessant, és l'aire i acreditat a l'autora.
I carecidamente ajuda de tots els fanà tics pel futbol per fer el major portal Caopeão de futbol al Brasil.
Grà cies.
(recordar que la finalitat del bloc no ofendre a cap club o la passió dels aficionats, però només en abordar les qüestions Aquari)
Vaig veure a la Ester i també per posar en el meu ... el millor és que les persones només en relació un amb un altre personatge i veure com versà til que fins i tot estan. ÓTIMO actors!
La tasca de dublador apreciar quin és el Gulherme Briggs (Cosmo, Freakzoid, entre d'altres). Però no desacreditar la tasca d'altres dubladores.
o /
atenció ja que normalment mai s'associen amb el doblatge q va ser testimoni de diverses pel lÃcules?
http://estrondo.wordpress.com/
DTR amb altaveu i m'agradaria ser una TBM Dublador.
On puc trobar les escoles que tenen el curs especÃfic? pot enviar la resposta a la vostra adreça electrònica?
Moltes grà cies
VULL SABER SI PUC A les pensions d'invalidesa, BONICA, PERÒ AMB UNA VEU POT FER UN CURS DE TEATRE, i desprès una carrera en DUBLADOR per favor PEQUIZEM SERVEIX DEVOLVER AQUEST I PER FAVOR AMB RSPOSTA
NELSON abraça